Kutsal Metinler
Aborjin Tjurunga (Churinga) ve Songman Geleneği
Avustralya Aborjinlerinde tjurunga (churinga) adı verilen kutsal taş ve ahşap nesneler ile şarkı-sahibi (songman) geleneği: Rüya Zamanı'nın maddeleşmiş bedeni sayılan bu nesnelerin saklanışı, kuşaktan kuşağa aktarılan ezoterik bilgi ve inisiyasyon düzeni.
Kutsal MetinlerAnguttara Nikaya — Geteilte nach Zahl
Pali Kanonu'nun Sutta Pitaka'sındaki dördüncü külliyat olan Anguttara Nikaya, öğretileri birden on bire dek artan sayılara göre dizen, ahlak, meditasyon ve içsel gelişimi sistematik biçimde sunan, on bin küsur kısa söylevden oluşan büyük bir hafıza ansiklopedisidir.
Kutsal MetinlerAvesta
Zerdüştlüğün kutsal kitabı; Zerdüşt'e atfedilen Gathaları, ayinsel Yasna'yı, Visperad, Vendidad ve Yashtlar gibi katmanları içeren, Eski İrancadan oluşmuş antik bir metin külliyatı.
Kutsal MetinlerDaina: Baltık Epik Şiiri ve Söz-Büyüsü Geleneği
Baltık halklarının yüzbinlerce dörtlükten oluşan sözlü şiir hazinesi daina: dörtlü kıta yapısı, söz-büyüsü ve kozmik denge teması, güneş tanrıçası Saule etrafında örülen kozmoloji ile Kalevala'nın kardeşi sayılan pagan dünya görüşünün yazıya en geç geçen Avrupa tanığı.
Kutsal MetinlerBardo Thödol: Tibet Ölüler Kitabı ve Bilincin Geçiş Rehberi
Bardo Thödol (Tibet Ölüler Kitabı), 14. yüzyılda Karma Lingpa tarafından terma olarak ortaya çıkarılmış, geleneksel olarak Padmasambhava'ya atfedilen, ölüm sonrası altı bardo (chikhai, chönyid, sidpa) geçişi üzerinden bilincin kurtuluşunu hedefleyen, Vajrayana-Dzogchen geleneğinin başyapıtı olarak görülen Tibet litürjik-mistik metnidir.
Kutsal MetinlerBhagavad Gītā
Mahābhārata destanının altıncı kitabına (Bhīṣma Parva) yerleşmiş 700 sloka, 18 bölümlük diyalog şiiri; Kṛṣṇa ile Arjuna arasında Kurukṣetra muharebe alanında geçen karma-bhakti-jñāna sentezi.
Kutsal MetinlerBhagavata Purana: Krishna'nın İlâhî Oyunu ve Bhakti Yolu
On sekiz büyük Purana'nın en sevileni: Krishna'nın çocukluğu ve gençliğini anlatan, lila (ilâhî oyun) ve bhakti (sevgi-adanma) öğretisinin temel kaynağı olan, Vaishnava maneviyatının kalbi sayılan Sanskrit kutsal metni.
Kutsal MetinlerBrahma Sutras — Vedanta Gründung
Upaniṣadların dağınık mistik sezgilerini 555 sūtralık bir sisteme dönüştüren Brahma-sūtra (Vedānta-sūtra): Vedānta'nın temel metni, Bādarāyaṇa'nın yöntemi ve Śaṅkara ile Rāmānuja'nın aynı satırlardan birbirine zıt iki dünya kurması.
Kutsal MetinlerBuyruk: Alevî-Bektâşî Erkân ve İrfân Kitabı
Alevî-Bektâşî yolunun erkânını, Dört Kapı öğretisini, cem kurallarını ve musâhiplik bağını aktaran yazma kitap geleneği; Şeyh Safî ve İmâm Câfer Buyruğu olmak üzere iki ana tabakada yaşar.
Kutsal MetinlerThe Cloud of Unknowing: Anonim İngiliz Mistik Metin
14. yüzyıl İngiltere'sinde isimsiz bir manevi rehber tarafından yazılan apofatik klasik: Tanrı'ya akılla değil, bir 'bilinmezlik bulutu' altında sevginin sivri okuyla erişme yöntemini öğretir ve modern Centering Prayer hareketine ilham verir.
Kutsal MetinlerCorpus Hermeticum — Hermetische Texte
Geç antik İskenderiye'de Yunan, Mısır ve İran düşüncelerinin kaynaşmasından doğan, Hermes Trismegistos'a atfedilen felsefî-dinî diyaloglar bütünü; Neoplatonizm, tasavvuf ve Batı ezoterizminin ortak kaynaklarından biri.
Kutsal MetinlerDhammapada
Pâli Kanonu'nun en sevilen kitabı; 423 ayet ve 26 bölümde Buddha'nın etik-pratik öğretilerinin özlü derlemesi.
Kutsal MetinlerDigha Nikaya — Lange Worte
Pali Kanonu'nun 'uzun söylevler' derlemesi Digha Nikaya: Buddha'nın en geniş kapsamlı 34 söylevi; kozmolojik-metafizik sistem, ölüm sonrası ara durumlar ve karşılaştırmalı eskatoloji açısından erken Budizm'in temel kaynağı.
Kutsal MetinlerDîvân-ı Hikmet
Hoca Ahmed Yesevî'ye atfedilen Türkçe hikmetlerin oluşturduğu külliyat; İlk büyük Türkçe tasavvuf eseri olarak Türk-İslâm edebiyatının manevî-edebî temel taşı ve Türkistan-Anadolu hattının paylaştığı ortak manevî hâzine.
Kutsal MetinlerDivan-ı Kebir (Divan of Shams)
Mevlânâ Celâleddîn Rûmî'nin yaklaşık kırk bin beyitlik lirik dîvânı: Şems-i Tebrîzî'nin adıyla mühürlenen, didaktik Mesnevî'den keskin biçimde ayrılan, semâ ve coşkun aşk hâlinin sesi olan büyük gazel ve rubâî külliyatı.
Kutsal MetinlerShobogenzo — Dogen Zen Schatten
13. yüzyıl Japonyasında Dōgen Kigen'in kaleme aldığı Shōbōgenzō (Doğru Yasa Gözünün Hazinesi): Sōtō Zen'in felsefî temel metni; Buddha-doğasının yeniden okunuşu, varlık-zaman (uji) öğretisi ve yalnızca oturma (shikantaza) pratiğinin kanonik ifadesi.
Kutsal MetinlerEddalar: Şiirsel ve Nesir Edda — İskandinav Mitolojisinin Kaynakları
İskandinav mitolojisinin iki temel kaynağı: anonim şiir derlemesi Şiirsel Edda (Codex Regius) ile Snorri Sturluson'un nesir el kitabı Nesir Edda. Yaratılış, tanrı anlatıları ve bilgelik şiirlerinin metinsel tarihi, sorunları ve mirası.
Kutsal MetinlerEnneadlar: Plotinos'un Dokuzlu Sistemi ve Yapısı
Plotinos'un öğrencisi Porphyrios tarafından dokuz'lu gruplar hâlinde düzenlenen Enneadlar: altı dokuzluğun mimarisi, metnin tematik yapısı ve ruhun Bir'e yükselişinin yol haritası olarak okunması.
Kutsal MetinlerFusûs'ul Hikem
Muhyiddîn İbn Arabî'nin 1229'da Şam'da kaleme aldığı, yirmi yedi peygambere atfedilen yirmi yedi hikmet (fass) etrafında örülen tasavvuf metafiziğinin doruk noktasındaki eseri.
Kutsal Metinlerel-Fütûhât el-Mekkiyye
İbn Arabî'nin Mekke'de başlayıp Şam'da tamamladığı, beş yüz altmış bâb (bölüm) ve binlerce sayfadan oluşan tasavvuf metafiziğinin ansiklopedik başyapıtı; vahdet-i vücûd sisteminin en kapsamlı ifadesi.
Kutsal MetinlerGılgamış Destanı: Ölümsüzlük Arayışı ve Bilgelik
Sümer-Akad kökenli, on iki tabletlik en eski edebî-manevî eser; Gılgamış ile Enkidu'nun dostluğu, ölüm karşısında yas ve ölümsüzlük arayışı yoluyla ölümlülüğün kabulünü ve bilgelik dönüşümünü anlatır.
Kutsal MetinlerHadis İlmi ve Usulü
Hadis rivayetlerini eleştirel okumak için geliştirilmiş metodolojik çerçeve: isnâd analizi, râvî tenkidi (cerh-ta'dîl), sıhhat dereceleri ve bu sistemin Hıristiyan-Yahudi metin eleştirisi ile modern oryantalist yöntemlerle mukayesesi.
Kutsal MetinlerHávamál: Odin'in Yüce Sözleri — İskandinav Bilgelik Edebiyatı
Şiirsel Edda'nın en uzun şiiri Hávamál: konukseverlik ve ölçü üzerine pratik ahlak öğütlerinden Odin'in dünya ağacına asılarak runları kazanma sahnesine ve on sekiz büyülü ezgiye uzanan bir İskandinav bilgelik ve ezoterik öğreti hazinesi.
Kutsal MetinlerKalp Sutrası (Prajñāpāramitā-Hṛdaya): Boşluğun Özü
Yaklaşık iki yüz Sanskritçe sözcükten oluşan Kalp Sutrası (Prajñāpāramitā-Hṛdaya), Mahāyāna Budizminin en çok okunan metnidir. Avalokiteśvara'nın Śāriputra'ya öğretisinde beş skandha'nın boş olduğu, 'biçim boşluktur, boşluk biçimdir' özdeşliği ve 'gate gate pāragate' mantrası…
Kutsal MetinlerHekhalot Edebiyatı: Göksel Saraylar ve Himmelfahrt-Teknikler
Geç antik Yahudi mistisizminin gizemli metin külliyatı Hekhalot edebiyatı: yedi göksel saraydan (hekhalot) geçerek Tanrı'nın tahtına yükselişin ayrıntılı tekniklerini, melek geçit şifrelerini ve ilahî tahtın görüsünü betimleyen risaleler.
Kutsal MetinlerYi Jing (I Ching): Değişimler Kitabı ve Kozmik Yapı
Yi Jing (I Ching), Çin'in Değişimler Kitabı; sekiz trigram ve altmış dört heksagramla kozmosun durum-uzayını haritalar. Yin-yang, On Kanat tefsiri, kehanet ve senkronisite üzerinden hem klasik hem evrensel bir kozmolojik gramerdir.
Kutsal MetinlerI Ching (Yi Jing / Değişimler Kitabı)
~MÖ 1000-700 arasında derlenen Çin'in kadim kehanet ve bilgelik kitabı; 64 hexagram ve metinleri üzerinden değişimin ritmini okumayı önerir, Konfüçyüsçü ve Taoist gelenekler tarafından şerh edilmiştir.
Kutsal Metinlerİhyâ'u Ulûmid-Dîn
İmâm Gazâlî'nin (1058-1111) yaklaşık 1097-1106 yılları arasında yazdığı, dört cilt ve kırk kitaptan oluşan, İslâmî bilimleri tasavvufî kalp eksenli olarak yeniden inşâ eden anıtsal eseri.
Kutsal Metinlerİncil (Yeni Ahit)
Hristiyan kanonunun ikinci ve nihai bölümü; dört İncil, Resullerin İşleri, yirmi bir Mektup ve Vahiy'den oluşan 27 kitaplık külliyat — İsa Mesih'in yaşamı, öğretileri ve erken Kilise teolojisinin kaynağı.
Kutsal MetinlerIsagoge: Mantık, Kategoriler ve Felsefî Eğitim (Porphyrios)
Porphyrios'un Aristoteles'in Kategoriler'ine giriş olarak yazdığı kısa el kitabı; beş yüklemeli (cins, tür, ayrım, hassa, ilinek) öğreten, tümellerin varlık tartışmasını başlatan ve Geç Antik Çağ'dan Ortaçağ İslâm ile Latin mantığına kadar temel ders kitabı olan eser.
Kutsal MetinlerKildânî Kehanetler (Chaldean Oracles): Teürjinin Kutsal Metni
İkinci yüzyıl Hellenistik dünyasında ortaya çıkan, yalnızca dağınık fragmanlar hâlinde günümüze ulaşan vahiy şiirleri; Geç Antik teürjinin kutsal dayanağı ve Yeni-Platoncuların 'tanrılardan inen' metin olarak gördükleri kozmolojik-soteriolojik bir korpus.
Kutsal MetinlerKalevala ve Fin-Karelya Mitolojisi: Väinämöinen, Sampo ve Söz Büyüsü
Elias Lönnrot'un 1835/1849'da derlediği Fin ulusal destanı ve Fin-Karelya mitolojisi: ozan-şaman Väinämöinen, demirci İlmarinen, büyülü değirmen Sampo, kuzeyin hanımı Louhi, söz/şarkı büyüsü (loitsut) ve şamanik öğeler.
Kutsal MetinlerKur'ân-ı Kerîm
İslâm'ın temel kutsal kitabı; 114 sûre ve 6236 âyetten oluşan, 23 yıl boyunca Hz. Muhammed'e vahyedildiğine inanılan Arapça metin.
Kutsal MetinlerKütüb-i Sitte: İslam'ın Altı Temel Hadis Kitabı
Sünnî İslam'ın Kur'an'dan sonraki başvuru külliyatı olarak benimsediği altı hadis kitabının — iki Sahih ve dört Sünen'in — nasıl bir koleksiyon kavramına dönüştüğü, derleme yöntemleri, içsel hiyerarşisi ve diğer geleneklerin kanon anlayışlarıyla karşılaştırması.
Kutsal MetinlerLankavatara Sutra — Lankara Ankunft
Mahayana Budizminin 'zihin-yalnızca' (cittamatra) öğretisini, sekizinci bilinç âlayavijñâna'yı ve tathâgatagarbha'yı (Buddha-doğası) bir araya getiren, Bodhidharma'nın tavsiyesiyle erken Chan/Zen'in temel kitabı sayılan sentezci sûtra.
Kutsal MetinlerLotus Sutrası (Saddharma-Puṇḍarīka): Mahayana'nın Kralı
Saddharma-Puṇḍarīka Sūtra (Lotus Sutrası), Mahayana Budizmi'nin merkez metni olarak Tek Araç (Ekayāna) ve Sonsuz Buddha doktrinlerini ifşa eder; yirmi sekiz bölümlük yapısı, ünlü benzetmeleri (Yanan Ev, Müsrif Oğul) ve Avalokiteśvara bölümüyle, Çin Budizmi, Tendai, Nichiren geleneklerini şekillendirmiş, Heart Sutra ile birlikte Mahayana'nın iki anchor metninden biridir.
Kutsal MetinlerMadhyamaka Karikas — Nagarjuna Mittler Weg
Nagarjuna'nın Mūlamadhyamakakārikā'sı: bağımlı doğuş (pratītyasamutpāda) ile boşluğu (śūnyatā) özdeşleştirerek her türlü öze (svabhāva) yönelik radikal eleştiriyi kuran, Mahayana'nın Orta Yol metni ve iki hakikat öğretisinin temel kaynağı.
Kutsal MetinlerMahābhārata: Hindu Epik Geleneğinin Hakîkat Anlatısı
Yaklaşık yüz bin beyitle dünyanın en uzun destanı Mahābhārata: Vyāsa'ya atfedilen, 18 parvana bölünmüş, Kurukṣetra savaşı ile Bhagavad Gītā'yı içeren Hindu epik-felsefî anıtı.
Kutsal MetinlerMahābhārata
Sanskrit edebiyatının destan zirvelerinden biri, MÖ 400 - MS 400 arasında derlenmiş ~200.000 dizelik dünya tarihinin en uzun şiiri; Bhagavad Gītā'yı içerir ve Hindu dharma anlayışının ansiklopedisi sayılır.
Kutsal MetinlerMajjhima Nikaya — Mittlere Worte
Pali Kanonu'nun Sutta Piṭaka'sındaki ikinci derleme: orta uzunluktaki 152 söylevde Buddha'nın felsefesi, meditasyon yöntemi ve mücadeleci diyalogları en yoğun haliyle yer alır.
Kutsal MetinlerManas Destanı
Dünyanın en uzun sözel destanı; Kırgız mitik kahramanı Manas'ın kırk yiğidi ve düşmanlarına karşı kozmik mücadelesini anlatan ~500.000 mısralık şamanik destan, Manasçılar tarafından trans-icra edilir, 2008 UNESCO mirasıdır.
Kutsal MetinlerMantık-ı Tayr: Feridüddin Attar'ın Kuşların Yolculuğu
Feridüddin Attar'ın 12. yüzyıl başyapıtı: 4500 beyitlik alegorik mesnevi. 30 kuşun Hüdhüd rehberliğinde Simurg'u arayışı; Yedi Vadi yolculuğu ve si-murgh paradoksuyla fena/tevhid öğretisinin doruk noktası.
Kutsal MetinlerMesnevî-i Manevî
Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî'nin 6 ciltlik Farsça tasavvuf manzumesi (~25.700 beyit); 'Farsça Kur'an' olarak da anılan klasik İslâm mistisizminin doruk eseri.
Kutsal MetinlerMishnah — Schriftliches Religionsrecht
MS 200 dolaylarında Yehuda ha-Nasi tarafından derlenen, sözlü Tevrat'ın ilk yazılı kodifikasyonu olan Mishnah: altı düzeni (sedarim), redaksiyon tarihi, halakhic yöntemi ve Talmud'un çekirdeğini oluşturuşu.
Kutsal Metinlerel-Müsned (İmâm Ahmed b. Hanbel)
İmâm Ahmed b. Hanbel'in (ö. 855) yaklaşık 700.000 hadisten süzerek derlediği, sahabe isimlerine göre tasnif edilmiş ve yaklaşık 27.700 hadis içeren İslâm tarihinin en büyük müsned tipi hadis derlemesi.
Kutsal Metinlerel-Muvattâ (İmâm Mâlik)
İmâm Mâlik b. Enes'in (ö. 795) yaklaşık otuz-kırk yıllık emek mahsulü olarak Medine'de derlediği, hadis, sahabe-tâbiî kavli ve Medine âmel'i ile birlikte fıkhî bölümlemeyi tek bir çatı altında toplayan ilk büyük İslâm fıkıh-hadis kompendiyumudur.
Kutsal MetinlerNag Hammadi'nin Hermetik Metinleri: Kıptî Kütüphane
1945'te Yukarı Mısır'da bulunan Kıptî kodeksler arasında, Gnostik yazıların yanında üç Hermetik metin de yer alır; bunlar arasındaki 'Sekizinci ve Dokuzuncu Üzerine Söylev', Hermetik dindarlığın Yunancadan Kıptî-Mısır ortamına geçişini gözler önüne serer.
Kutsal MetinlerNehcü'l-Belâğa (Hz. Ali / Şerîf Rıdâ)
Şerîf Rıdâ'nın (ö. 1015) 1009 yılında Bağdat'ta derlediği, Hz. Ali b. Ebî Tâlib'e atfedilen yaklaşık 240 hutbe, 79 mektup ve 480'i aşkın hikmetten oluşan; Kuran'dan sonra Arap nesrinin başyapıtı ve evrensel bir bilgelik literatürü sayılan derleme.
Kutsal MetinlerOğuz Kağan Destanı
Türk-Moğol mitik atası Oğuz Kağan'ın doğuşunu ve oğullarına dünya nizamını paylaştırışını anlatan kurucu destan; bozkurt rehberlik ve ışık-tohum motifleriyle bozkır kültürünün manevî-arketipsel programıdır.
Kutsal MetinlerOrhun Yazıtları — Spiritüel Boyut
Moğolistan'daki Orhun vadisinde dikilmiş, 732-735 arası Bilge Kağan ve Kül Tigin için yazılmış Göktürk dönemi runik yazıtları; "Üze kök Tengri asra yağız yer kılındukta..." açılış cümlesiyle Türk-Tengrist kozmolojisinin en eski yazılı belgesi ve dünyanın en eski Türkçe metinleri.
Kutsal MetinlerPhilokalia: Doğu Ortodoks Mistik Antolojisi
1782'de Aziz Nikodemos ve Korintli Makarios tarafından derlenen, otuz altı Doğu kilise babasının metnini bir araya getiren klasik antoloji: kalp duası, hesychia, nepsis ve içsel arınma üzerine on dört yüzyıllık manastır bilgeliğinin sistematik özeti.
Kutsal MetinlerPiramit ve Tabut Metinleri: Mısır'ın En Eski Kutsal Yazıları
Antik Mısır'ın bilinen en eski dinî metinleri: Eski Krallık piramitlerine kazınan Piramit Metinleri ve Orta Krallık lahitlerine yazılan Tabut Metinleri; öbür dünya yolculuğu, koruyucu büyü ve Ölüler Kitabı'na evrilen süreklilik.
Kutsal MetinlerPopol Vuh: Maya'nın Yaratılış Kitabı ve Mitsel Astronomi
Guatemala Yaylası K'iche' Maya'sının kutsal kitabı Popol Vuh: dört çağlık yaratılış, Kahraman İkizler'in Xibalba'ya inişi, mısır insanının yaratılışı ve döngüsel zamanın gökyüzüne yazılmış mitsel astronomisi.
Kutsal MetinlerRāmāyaṇa: Rāma'nın Yolculuğu ve Hindu Erdeminin Destanı
Vālmīki'ye atfedilen, Viṣṇu'nun avatārı Rāma'nın sürgününü ve Sītā'yı Rāvaṇa'dan kurtarışını anlatan Hindu erdem destanı; 7 kāṇḍa, Hanumān bhaktisi, Tulsīdās ve Güneydoğu Asya versiyonları.
Kutsal MetinlerRigveda — Veda Hymnen
İnsanlığın yaşayan en eski kutsal metin külliyatı Rigveda: 1028 ilahisinde Arya kabilelerinin tanrıları, kurban ritüeli, kozmogonik sorgulaması ve sözlü aktarımla bin yıllar boyunca harf harf korunan ses-kutsallığı.
Kutsal MetinlerRisale-i Nûr Külliyâtı
Said Nursî'nin (1878-1960) 1926-1949 yılları arasında yazdığı, Kur'an'ın çağdaş bir mânevî tefsiri olarak konumlanan 130+ risaleden oluşan modern İslâm külliyâtı.
Kutsal MetinlerSahîh-i Buhârî (el-Câmiu's-Sahîh)
İmâm Buhârî'nin 16 yıllık titiz seçim sürecinin ürünü olan, Sünnî İslâm'da Kuran'dan sonra en güvenilir kitap kabul edilen hadis külliyatı; ~7.275 hadis (mükerrerlerle), 97 ana bölüm.
Kutsal MetinlerSahîh-i Müslim
İmâm Müslim'in ~7.500 hadisi titiz isnâd disiplini ve kompakt mukaddimesiyle bir araya getirdiği, Sahîh-i Buhârî ile birlikte Sahîhayn çiftinin ikinci yarısını oluşturan kanonik hadis külliyatı.
Kutsal MetinlerSamkhya Karika — Samkhya Kariki
Hint felsefesinin en eski sistemli okulu Samkhya'nın ayakta kalan temel metni İshvarakrishna'nın Samkhya Karika'sı: tinsel Purusha ile maddî Prakriti arasındaki köktenci dualizm, üç guna kuramı, yirmi beş tattva'lık kozmolojik açılım ve Tanrı'sız bir kurtuluş öğretisi.
Kutsal MetinlerSamyutta Nikaya — Verbundene Worte
Pali Kanon'un Sutta Pitaka'sını oluşturan beş nikāya'nın ikincisi: konuya göre 'bağlanmış' binlerce kısa söylevin toplandığı, Theravada zihin çözümlemesinin ve pratik kurtuluş yolunun en yoğun haritasını sunan derleme.
Kutsal MetinlerSefer Yetzirah: Yaratılış Kitabı ve 22 Harfin Ontolojisi
Yahudi mistisizminin en eski kozmogonik metni Sefer Yetzirah: dünyanın 22 İbrani harfi ile 10 sefirot'tan oluşan 'otuz iki gizli bilgelik yolu' aracılığıyla yaratılışını anlatan, sonraki Kabbalah'ın temel taşını döşeyen kısa ama yoğun bir risale.
Kutsal MetinlerSünen-i Ebû Dâvûd
İmâm Ebû Dâvûd es-Sicistânî'nin (202-275 h.) telif ettiği, Kütüb-i Sitte'nin ahkâm hadisleri ağırlıklı temel kaynağı; ~5.274 hadis, fıkıhçıların başvuru kitabı.
Kutsal MetinlerSünen-i İbn Mâce
İmâm İbn Mâce el-Kazvînî'nin (209-273 h.) telif ettiği, Kütüb-i Sitte içinde statüsü en tartışmalı sünen; ~4.341 hadis, 1.339 münferit (zevâid) hadisle ünlüdür.
Kutsal MetinlerSünen-i Nesâî (es-Sünenü's-Sugrâ / el-Müctebâ)
İmâm Nesâî'nin (215-303 h.) telif ettiği, Kütüb-i Sitte'nin dördüncü kitabı; ravi-cerhinde en titiz tutuma sahip, fıkhî tasnif esaslı yaklaşık 5.700 hadislik sünen.
Kutsal MetinlerSünen-i Tirmizî (el-Câmiu'l-Kebîr)
İmâm Tirmizî'nin ~3.956 hadis içeren ve İslâm hadis ilminde ilk sistematik derecelendirme terimini ("hasen-sahîh") yerleştiren kanonik Sünen eseri; ek olarak Şemâil-i Şerîfe.
Kutsal MetinlerŞûrangama Sûtra — Yiğitçe Yürüyüşün Sağlam Konsantrasyonu
Doğu Asya Chan/Zen geleneğinin temel metinlerinden biri olan Şûrangama Sûtra: yirmi beş aziz üzerinden duyu kapılarının çözümlenişi, işitme yoluyla içe dönüş ( menpo), Şûrangama-dhârânî mantrası ve elli şeytanî meditasyon hâlinin haritası.
Kutsal MetinlerTalmud Bavli — Babylonischer Talmud
Babil'in Sura ve Pumbedita yeşivalarında MS 3.-6. yüzyıllarda Amora kuşaklarınca örülen, Mişna metnine Gemara tartışmasının eklenmesiyle oluşan dev rabbinik külliyat; Yahudiliğin yaşayan hukuk, etik ve anlatı belleği.
Kutsal MetinlerTao Te Ching
Lao Tzu'ya atfedilen, MÖ 6-4. yüzyıllarda derlenmiş 81 bölümlük Çin felsefe klasiği; Tao ve Wu-Wei kavramlarının kaynak metni.
Kutsal MetinlerTao Te Ching: Yolun ve Erdemin Kitabı
Tao Te Ching, Lao Tzu'ya atfedilen yaklasik bes bin karakterlik, seksen bir bolumden olusan klasik Cin metni; Tao (Yol) ve Te (Erdem) kavramlari etrafinda metafizik, etik ve politik bilgelik sunar; Wu-Wei ilkesi, Yin-Yang kozmolojisi, Wang Bi ve Heshang Gong yorumlari, Mawangdui ve Guodian kesifleri, Bati'da Heidegger ve Jung etkisi ile evrensel hikmet gelenegi icinde merkezi yer tutar.
Kutsal MetinlerThomas İncili: Gnostik Vahyin Gizli Sözleri
1945'te Nag Hammadi'de bulunan Thomas İncili, 114 logion'dan oluşan Gnostik metin; İsa'nın gizli sözleriyle iç aydınlanma, Tanrı'nın Krallığı ve öz-bilgi öğretisini sunan evrensel mistisizmin köklü belgesi.
Kutsal MetinlerTibet Ölüler Kitabı (Bardo Thödol)
14. yüzyıl Tibet Nyingma okuluna ait, ölüm-sonrası bardo geçişlerinde ölünün bilincine yol gösteren rehber metin; Karma Lingpa tarafından gizli hazine (terma) olarak keşfedildi.
Kutsal MetinlerTora (Tevrat / Pentateuk)
İbranice Kutsal Yazıların ilk beş kitabı (Bereshit, Shemot, Vayikra, Bamidbar, Devarim); Yahudi kanonunun temeli, Musa'ya verilen ilahi öğreti olarak kabul edilen yasa ve anlatı külliyatı.
Kutsal MetinlerUgarit Metinleri: Baal Döngüsü, Tannin ve Levanten Kökler
Ras Şamra'da bulunan çivi yazılı alfabetik tabletler (KTU): Baal'in Yam ve Mot'a karşı verdiği mücadeleyi anlatan Baal Döngüsü, ejderha Tannin/Lotan, ve bu Levanten kaynakların İbranî İncili ile Akdeniz mitolojisine bıraktığı izler.
Kutsal MetinlerUpaniṣadlar
Vedik kanonun mistik tamamlayıcısı: ~MÖ 800-200 arasında derlenmiş, 108 kadarı bilinen, 10-13'ü ana metin sayılan dialog ve aforizma külliyatı; 'Tat tvam asi' ve 'Aham brahmāsmi' mahāvākyalarının kaynağı.
Kutsal MetinlerVedalar: Hindu Geleneğinin Dört Temel Kutsal Metni
Hindu geleneğinin en eski kutsal külliyatı olan Vedalar: Ṛg, Sāma, Yajur ve Atharva; Saṃhitā-Brāhmaṇa-Āraṇyaka-Upaniṣad katmanları, sözlü aktarım ve karşılaştırmalı kutsal metin perspektifi.
Kutsal MetinlerVendidad — Zoroastrische Gesetze
Avesta'nın hayatta kalan tek tam kitabı olan Vendidad: saflık yasaları, cin (daeva) kovma ritüelleri, ölü gömme kuralları ve dünyanın yaratılışını anlatan; Zerdüşt etiğinin, demonolojisinin ve kozmolojisinin en somut hukukî kaynağı.
Kutsal MetinlerYoga Sūtra (Patañjali)
Patañjali'ye atfedilen ~MÖ 200-MS 400 arası derlenmiş 196 sūtra, 4 pāda'lık temel klasik yoga metni; Aṣṭāṅga (sekiz uzuvlu) yolun sistematik kodeksi ve Hindu darśanaları arasında Yoga okulunun temel referansı.
Kutsal MetinlerPatañjali'nin Yoga Sutraları: Klasik Yoga'nın Anayasası
Patañjali'nin Yoga Sūtraları, klasik Yoga okulunun anayasal belgesi olarak yüz doksan altı aforizmadan oluşan ve dört pāda (Samādhi, Sādhana, Vibhūti, Kaivalya) halinde düzenlenmiş, sekiz uzuvlu (aṣṭāṅga) yoga doktrinini sistemleştiren temel metindir; metnin yapısı, kavramsal çerçevesi (citta-vṛtti-nirodha, puruṣa-prakṛti), şerh geleneği (Vyāsa, Vācaspati Miśra, Vijñānabhikṣu) ve modern resepsiyonu (Iyengar, Krishnamacharya) karşılaştırmalı perspektifle ele alınmaktadır.
Kutsal MetinlerZhuangzi: Taoist Bilgeliğin Şaşırtıcı Hikâyeleri
Klasik Taoizm'in iki temel metninden biri olan Zhuangzi, paradokslar ve hikâyeler yoluyla bilgelik aktarır. Kelebek Rüyası, wu-wei, ziran ve şeylerin eşitliği öğretileriyle Çin düşüncesinin en özgün eserlerinden biridir.
Kutsal MetinlerZohar: Yahudi Mistisizminin Işık Kitabı
On üçüncü yüzyıl İspanyası'nda Musa de Leon tarafından kaleme alınan Zohar, Kabala geleneğinin temel metni; Sefirot, Ayn Sof ve Şekina öğretileriyle Yahudi mistisizminin zirvesini oluşturur.
Kutsal MetinlerSefer ha-Zohar
Moşe de León'un ~1280'de derlediği, Aramca yazılmış Pentateuk tefsiri; Kabbalah'ın temel metni ve Sefirot doktrininin en kapsamlı kaynağı.